 |
| 3D Digital art by Marlaigs -© All Rights Reserved |
12 de Octubre " Día Mundial de la Artritis Reumatoidea"
CARTA a las personas que NO padecen ARTRITIS REUMATOIDEA......
"Aunque no sufras de lo mismo que YO, tal vez me conozcas, pero no me entiendes. Yo no fui tan afortunado como tú. Tengo la predisposición de padecer dolor crónico, fatiga y problemas de concentración. Fui diagnosticado luego de meses, años o tal vez décadas de problemas físicos y emocionales. Debido a que no sabías cuán enfermo estaba. Si tienes tiempo para leer esto, quiero ayudarte a que entiendas cuán diferentes somos tú y yo." mi enfermedad es incapacitan te y depresiva.
Lo que debes saber acerca de mí:
*Mi dolor- Mi dolor no es tu dolor. El tomar tus medicinas a veces no me ayudará. No puedo trabajar, pues mi cuerpo no resiste. No es dolor que se mantiene sólo en una parte del cuerpo. Hoy está en mi hombro, pero mañana puede estar en un pie, o tal vez se haya ido. Esto no es muy comprendido, pero sí real.
*Mi fatiga- No sólo me siento muy cansado(a). Estoy severamente exhausto(a). Yo me esfuerzo para participar en actividades físicas, y me cuesta pero si quiero que mis músculos funcionen un poco mejor y sin tanto dolor lo debo hacer. Si me viste de compras ayer, pero hoy no puedo caminar. Estoy pagando el precio por estesar mis músculos más allá de su capacidad.
*Mis problemas de concentración- Tal vez no recuerde tu nombre, pero recuerdo tu rostro. Tal vez no recuerde lo que prometí hacer por ti, aunque me lo hayas dicho sólo segundos antes. Mi problema no tiene nada que ver con la edad, pero tal vez esté relacionado con el disturbio del sueño. No tengo memoria selectiva. Algunos días, incluso, no tengo memoria a corto plazo.
*Mi torpeza- Si estás detrás de mi en una escalera, por favor ten paciencia. En estos días, tomo la vida y cada paso uno a la vez.
*Mi sensitividad- No puedo permanecer aquí! Eso puede deberse a ciertos factores, como la luz brillante, ruidos muy agudos o bajos, olores. ".
*Mi intolerancia- No aguanto el calor, o la humedad. Si soy hombre sudaré profusamente. Si soy mujer, también. Y no te sorprendas si me muevo sin control cuando hace frío. Tampoco tolero el frío. Mi termostato interno está roto, y nadie sabe cómo arreglarlo.
*Mi depresión- Sí, hay días que prefiero quedarme en cama, o en la casa, o morir. El dolor severo es implacable y puede causar depresión. Tu sincero interés y entendimiento pueden sacarme del abismo.
*Mi estrés- Mi cuerpo no puede manejar bien el estrés. Si tengo que dejar de trabajar, trabajar a tiempo parcial o delegar mis responsabilidades en el hogar,no es por ser perezoso(a). El estrés diario puede empeorar mis síntomas e incapacitarme completamente.
*Mi peso- Puedo estar sobrepeso o puedo ser delgado(a). Esté como esté, no ha sido mi elección. Mi cuerpo no es tu cuerpo.
*Mis días buenos- Si me ves sonreír y funcionar normalmente, no asumas que me siento bien. Puedo tener mis días buenos, semanas o hasta meses. De hecho, son los días buenos los que me permiten seguir adelante.
Espero que esto te ayude a entenderme.
CARTA a las personas que NO padecen ARTRITIS REUMATOIDEA......
"Aunque no sufras de lo mismo que YO, tal vez me conozcas, pero no me entiendes. Yo no fui tan afortunado como tú. Tengo la predisposición de padecer dolor crónico, fatiga y problemas de concentración. Fui diagnosticado luego de meses, años o tal vez décadas de problemas físicos y emocionales. Debido a que no sabías cuán enfermo estaba. Si tienes tiempo para leer esto, quiero ayudarte a que entiendas cuán diferentes somos tú y yo." mi enfermedad es incapacitan te y depresiva.
Lo que debes saber acerca de mí:
*Mi dolor- Mi dolor no es tu dolor. El tomar tus medicinas a veces no me ayudará. No puedo trabajar, pues mi cuerpo no resiste. No es dolor que se mantiene sólo en una parte del cuerpo. Hoy está en mi hombro, pero mañana puede estar en un pie, o tal vez se haya ido. Esto no es muy comprendido, pero sí real.
*Mi fatiga- No sólo me siento muy cansado(a). Estoy severamente exhausto(a). Yo me esfuerzo para participar en actividades físicas, y me cuesta pero si quiero que mis músculos funcionen un poco mejor y sin tanto dolor lo debo hacer. Si me viste de compras ayer, pero hoy no puedo caminar. Estoy pagando el precio por estesar mis músculos más allá de su capacidad.
*Mis problemas de concentración- Tal vez no recuerde tu nombre, pero recuerdo tu rostro. Tal vez no recuerde lo que prometí hacer por ti, aunque me lo hayas dicho sólo segundos antes. Mi problema no tiene nada que ver con la edad, pero tal vez esté relacionado con el disturbio del sueño. No tengo memoria selectiva. Algunos días, incluso, no tengo memoria a corto plazo.
*Mi torpeza- Si estás detrás de mi en una escalera, por favor ten paciencia. En estos días, tomo la vida y cada paso uno a la vez.
*Mi sensitividad- No puedo permanecer aquí! Eso puede deberse a ciertos factores, como la luz brillante, ruidos muy agudos o bajos, olores. ".
*Mi intolerancia- No aguanto el calor, o la humedad. Si soy hombre sudaré profusamente. Si soy mujer, también. Y no te sorprendas si me muevo sin control cuando hace frío. Tampoco tolero el frío. Mi termostato interno está roto, y nadie sabe cómo arreglarlo.
*Mi depresión- Sí, hay días que prefiero quedarme en cama, o en la casa, o morir. El dolor severo es implacable y puede causar depresión. Tu sincero interés y entendimiento pueden sacarme del abismo.
*Mi estrés- Mi cuerpo no puede manejar bien el estrés. Si tengo que dejar de trabajar, trabajar a tiempo parcial o delegar mis responsabilidades en el hogar,no es por ser perezoso(a). El estrés diario puede empeorar mis síntomas e incapacitarme completamente.
*Mi peso- Puedo estar sobrepeso o puedo ser delgado(a). Esté como esté, no ha sido mi elección. Mi cuerpo no es tu cuerpo.
*Mis días buenos- Si me ves sonreír y funcionar normalmente, no asumas que me siento bien. Puedo tener mis días buenos, semanas o hasta meses. De hecho, son los días buenos los que me permiten seguir adelante.
Espero que esto te ayude a entenderme.